제37회 인천중구의회(임시회)
본회의 회의록
개회식
인천광역시중구의회
日時 : 1995年 7月 7日 (金) 16時 開式
第37回 中區議會(臨時會)開會式順(開院式)
1. 開 式
2. 國旗에대한敬禮
3. 愛 國 歌 齊 唱
4. 殉國先烈및戰歿護國勇士를爲한黙念
5. 議 員 宣 誓
6. 開 院 辭
7. 祝 辭
8. 閉 式 (司會:議事係長 河憲敦)
1. 開 式
2. 國旗에대한敬禮
3. 愛 國 歌 齊 唱
4. 殉國先烈및戰歿護國勇士를爲한黙念
5. 議 員 宣 誓
6. 開 院 辭
7. 祝 辭
8. 閉 式 (司會:議事係長 河憲敦)
(16時 03分 開式)
○議事係長 河憲敦 지금으로부터 제2대 인천광역시 중구의회 임시회 개원식을 시작하겠습니다.
먼저, 국기에 대한 경례가 있겠습니다. 모두 일어서서 단상의 국기를 향해 주시기 바랍니다.
( 一 同 起 立 )
(國旗에 대한 敬禮)
이어서 애국가를 제창 하시겠습니다. 녹음 반주에 맞춰 1절을 제창하여 주시기 바랍니다.
( 愛 國 歌 齊 唱 )
다음은 순국선열 및 전몰호국 용사를 위한 묵념이 있겠습니다.
( 一 同 黙 念 )
의장님께서는 자리로 돌아가 주시고, 내빈께서는 뒤로 돌아 주시기 바랍니다.
다음은 의원 선서가 있겠습니다. 선서를 하시게 되면은 의원님께서는 오른손을 들어 주시고, 의원님께서, 선서는 의장님께서 하시게 되겠으며, 선서가 끝나게 되며는 의원님께서는 차례로 한 분씩 성함을 말씀해 주시기 바랍니다.
먼저, 국기에 대한 경례가 있겠습니다. 모두 일어서서 단상의 국기를 향해 주시기 바랍니다.
( 一 同 起 立 )
(國旗에 대한 敬禮)
이어서 애국가를 제창 하시겠습니다. 녹음 반주에 맞춰 1절을 제창하여 주시기 바랍니다.
( 愛 國 歌 齊 唱 )
다음은 순국선열 및 전몰호국 용사를 위한 묵념이 있겠습니다.
( 一 同 黙 念 )
의장님께서는 자리로 돌아가 주시고, 내빈께서는 뒤로 돌아 주시기 바랍니다.
다음은 의원 선서가 있겠습니다. 선서를 하시게 되면은 의원님께서는 오른손을 들어 주시고, 의원님께서, 선서는 의장님께서 하시게 되겠으며, 선서가 끝나게 되며는 의원님께서는 차례로 한 분씩 성함을 말씀해 주시기 바랍니다.
○議長 田泳泰 “선서! 나는 법령을 준수하고 주민의 권익 신장과 복리 증진 및 지역 사회의 발전을 위하여 의원의 직무를 양심에 따라 성실히 수행 할 것을 주민앞에 엄숙하게 선언합니다.”
1995년 7월 7일
인천광역시 중구의회 의원 전영태
○金在奎 議員 김재규.
○金榮赫 議員 김영혁.
○林仁德 議員 임인덕.
○申甲洙 議員 신갑수.
○鄭然玉 議員 정연옥.
○具京書 議員 구경서.
○崔茂雄 議員 최무웅.
○朴基福 議員 박기복.
○咸元鳳 議員 함원봉.
○柳樂鎬 議員 유락호.
○趙榮煥 議員 조영환.
○羅鍾元 議員 나종원.
○議長 田泳泰 네, 자, 앉아 주시기 바랍니다.
○議事係長 河憲敦 모두 자리에 앉아 주시기 바랍니다.
( 一 同 着 席 )
( 一 同 着 席 )
○議長 田泳泰 저, 시 의원 이리 모시도록 해요. 자 들어오시죠.
○議事係長 河憲敦 다음은 의장님의 개원사가 있겠습니다.
○議長 田泳泰 오늘 뜻깊은 제2대 중구의회 개원식을 축하해 주시기 위해서 이 자리에 참석해 주신 이세영 중구청장님을 비롯하여 유관 기관장님과 각급 단체장님, 그리고 인천광역시 시의회 시의원 및 그리고 내빈 여러분께 중구의회를 대표하여 진심으로 감사를 드립니다.
지난 4대 동시 지방선거를 통해 지역 주민의 대표자로서 주민에 의해 선출된 우리 중구의회 의원 13명은 오늘의 개원식을 시발로 하여 앞으로 3년간의 주어진 임기 동안 주민의 복리 증진과 지역 사회의 발전을 위하여 헌신적으로 봉사할 수 있는 기회를 갖게 되었습니다. 또한 34년만에 지방자치 단체장도 주민에 의하여 선출되어 제1대 의원때와는 달리 완전한 지방자치 시대를 맞이하게 되었으며, 이러한 행정여건의 변화는 보다 생산적이고 창의적인 정책의 집행과 개발을 갈망하고 있으며 이에 발맞추어 우리 중구에도 제1대 의정활동 경험을 바탕으로 하여 보다 성숙되고 기능과 역할 면에서도 원숙한 모범적인 의회가 되도록 최선을 다 하겠습니다.
지방자치를 실현하기 위한 집행부와 우리 의회의 목표는 너무나도 당연한데 있다고 할 것입니다. 다름아닌 인간의 존엄성이 존중되고 정의가 살아 숨쉬며, 도덕과 윤리가 흔들리지 않는 풍요로운 삶의 터전이 될 수 있는 중구 건설하는데 있을 것입니다. 우리 중구는 역사적으로 볼 때, 중구 역사가 곧 인천의 역사로 생각할 수 있을 만큼 정치.경제.문화 등 모든 분야에서 선도적이고 중심적인 역할을 하여 왔다고 자부할 수 있습니다. 그래서 희망과 미래가 있는 터전이라고 생각합니다. 따라서 서해안 고속도로의 건설, 여객 터미날등 항만 시설의 확충, 영종도의 신국제공항 건설 등 국가적인 사업들이 차질없이 추진되고, 경쟁력 있는 상권의 형성, 쾌적한 주거환경 조성, 문화 공간의 확충 등, 지방 행정부가 할 수 있는 사업들이 내실있게 추진되어야 하겠습니다. 이를 위해서는 8만여 구민이 응집된 힘을 한데 모아 결속 할 수 있는 화목과 신뢰행정이 병행돼야 하겠습니다. 이렇게 함으로써 중구의 명예와 긍지가 우리 중구 구민 모두의 가슴 속에서 오래 간직 될 수 있을 것입니다.
공무원 여러분! 그리고 내빈 및 의원 여러분!
본격적인 지방자치가 시작된 앞으로의 행정은 과거의 능률과 효과에 치중한 행정 형태에서 벗어나 구민의 폭넓은 참여와 의사 소통을 통하여 행정의 공명성과 공익성을 추구하는 민주성이 확보돼야 할 것이며, 현실 논리에 집착하는 합법성이 아니라 사회 변동에 적응할 수 있고, 규범적인 가치에 부합될 수 있는 합법성이 추구돼야 할 것입니다. 이렇게 될 때, 우리 중구 구민은 관을 믿고 의지하며, 우리 하고자 하는 모든 일에 있어 성공을 기할 수 있을 것이며 우리 중구가 옛 명성을 되찾을 수 있을 것입니다. 본격적인 지방자치 시대를 맞이하여 우리 모두 희망찬 내일을 기약하면서 끝으로 바쁘신 가운데서도 불구하시고 이 자리를 빛내 주시고 축하해 주기 위해서 참석해 주신 여러분께 다시 한 번 진심으로 감사를 드리면서 여기 계신 모든 분들과 8만여 구민의 가정에 건강과 행운이 깃들기를 기원합니다.
이상으로 개회사를 갈음하겠습니다.
감사합니다.
지난 4대 동시 지방선거를 통해 지역 주민의 대표자로서 주민에 의해 선출된 우리 중구의회 의원 13명은 오늘의 개원식을 시발로 하여 앞으로 3년간의 주어진 임기 동안 주민의 복리 증진과 지역 사회의 발전을 위하여 헌신적으로 봉사할 수 있는 기회를 갖게 되었습니다. 또한 34년만에 지방자치 단체장도 주민에 의하여 선출되어 제1대 의원때와는 달리 완전한 지방자치 시대를 맞이하게 되었으며, 이러한 행정여건의 변화는 보다 생산적이고 창의적인 정책의 집행과 개발을 갈망하고 있으며 이에 발맞추어 우리 중구에도 제1대 의정활동 경험을 바탕으로 하여 보다 성숙되고 기능과 역할 면에서도 원숙한 모범적인 의회가 되도록 최선을 다 하겠습니다.
지방자치를 실현하기 위한 집행부와 우리 의회의 목표는 너무나도 당연한데 있다고 할 것입니다. 다름아닌 인간의 존엄성이 존중되고 정의가 살아 숨쉬며, 도덕과 윤리가 흔들리지 않는 풍요로운 삶의 터전이 될 수 있는 중구 건설하는데 있을 것입니다. 우리 중구는 역사적으로 볼 때, 중구 역사가 곧 인천의 역사로 생각할 수 있을 만큼 정치.경제.문화 등 모든 분야에서 선도적이고 중심적인 역할을 하여 왔다고 자부할 수 있습니다. 그래서 희망과 미래가 있는 터전이라고 생각합니다. 따라서 서해안 고속도로의 건설, 여객 터미날등 항만 시설의 확충, 영종도의 신국제공항 건설 등 국가적인 사업들이 차질없이 추진되고, 경쟁력 있는 상권의 형성, 쾌적한 주거환경 조성, 문화 공간의 확충 등, 지방 행정부가 할 수 있는 사업들이 내실있게 추진되어야 하겠습니다. 이를 위해서는 8만여 구민이 응집된 힘을 한데 모아 결속 할 수 있는 화목과 신뢰행정이 병행돼야 하겠습니다. 이렇게 함으로써 중구의 명예와 긍지가 우리 중구 구민 모두의 가슴 속에서 오래 간직 될 수 있을 것입니다.
공무원 여러분! 그리고 내빈 및 의원 여러분!
본격적인 지방자치가 시작된 앞으로의 행정은 과거의 능률과 효과에 치중한 행정 형태에서 벗어나 구민의 폭넓은 참여와 의사 소통을 통하여 행정의 공명성과 공익성을 추구하는 민주성이 확보돼야 할 것이며, 현실 논리에 집착하는 합법성이 아니라 사회 변동에 적응할 수 있고, 규범적인 가치에 부합될 수 있는 합법성이 추구돼야 할 것입니다. 이렇게 될 때, 우리 중구 구민은 관을 믿고 의지하며, 우리 하고자 하는 모든 일에 있어 성공을 기할 수 있을 것이며 우리 중구가 옛 명성을 되찾을 수 있을 것입니다. 본격적인 지방자치 시대를 맞이하여 우리 모두 희망찬 내일을 기약하면서 끝으로 바쁘신 가운데서도 불구하시고 이 자리를 빛내 주시고 축하해 주기 위해서 참석해 주신 여러분께 다시 한 번 진심으로 감사를 드리면서 여기 계신 모든 분들과 8만여 구민의 가정에 건강과 행운이 깃들기를 기원합니다.
이상으로 개회사를 갈음하겠습니다.
감사합니다.
○議事係長 河憲敦 다음은 청장님의 축사가 있겠습니다.
○中區廳長 李世英 존경하는 전영태 의장님! 김재규 부의장님! 그리고 의원 여러분!
오늘 우리는 명실상부한 지방자치의 새 시대를 열기 위해 우리 구민의 전당에 모였습니다. 먼저, 새롭게 출발하는 제2대 인천광역시 중구의회의 개원을 온 구민과 함께 축하드리며 아울러 지난 6월 27일 선거에서 당선되시어 영광스럽게 등원하신 의원 여러분께 다시 한 번 축하의 말씀을 드립니다. 특히, 지난 4년 전 지방의회가 부활되었습니다만 제한적이고 불안전한 상태에서도 지방자치의 초석을 마련하여 주신 초대 의원 여러분의 노고에 진심으로 경의와 깊은 감사를 드립니다. 이제 우리 중구는 이번 선거를 통해 직선 구청장을 탄생시킴으로써 그 동안 중앙 지시일변도의 획일적이었던 행정 수행의 틀에서 벗어나 지역 실정과 특성에 맞는 지방 스스로 소신껏 일할 수 있는 자치행정의 주인노릇을 할 수 있게 되었습니다. 따라서 오늘 출범하는 제2대 의회는 민선 구청장이 이끄는 구와 구민의 대변 기관인 의회가 구민의 다양한 의견을 이 전당안에서 모두 수렴하여 토론하고 협력하여 구민 모두에게 꿈과 희망을 주는 진정한 지방자치의 산실이 될 것을 확신합니다.
존경하는 의원 여러분!
우리 구민들은 이제 성숙된 자세로 우리들을 지켜보면서 지난 시대와는 달리 보다 차원 높은 자치구정을 열어줄 것을 기대하고 있습니다. 의회와 구 정부간에 반목과 대결로 힘을 소모하는 것이 아니라 구민의 진솔한 뜻을 받들어 서로 머리를 맞대고 지혜를 모으고 함께 손잡고 협력하여 지역사회를 힘차게 발전시켜 나가는 동반자가 될 것을 기대하고 있습니다.
따라서 저는 앞으로 구정을 수행함에 있어서 구민을 진심으로 존중하고 구민과 지역 발전을 위하는 일이라면 모든 것을 다 바쳐 일할 것입니다. 아울러 구민의 뜻을 받들어서 일하는 의회와 최선의 협력을 다할 것입니다. 구민과 의원 여러분의 격의 없는 조언과 진정한 협력을 기대합니다.
존경하는 의원 여러분!
우리 중구는 대내외적인 변화 속에서 세계 속의 인천을 이끌어가는 세계화의 일번지 지역으로 인천의 핵심이자 얼굴인 지역입니다. 이제 우리는 교역과 교통의 중심역할을 하게 될 항만과 공항을 새롭게 확충, 건설하면서 천혜의 자원을 활용하여 중구를 21세기의 으뜸가는 미래 도시로 만들어 나가야 합니다. 이와 같은 밝은 미래를 바라보면서 저와 600여 공직자는 물론, 오늘 새롭게 출범하는 의회가 굳게 뭉쳐 8만 구민의 뜻을 한데 모아 힘찬 전진을 해 나가기를 축원하면서 의원 여러분의 많은 고견과 지도편달이 있으시기를 부탁드립니다.
끝으로 본격 자치 시대를 여는 제2대 중구의회 개원을 다시 한 번 축하드리면서 중구의회의 무궁한 발전과 의원 여러분의 건강과 가정에 행운이 충만하시기를 진심으로 기원합니다.
감사합니다.
오늘 우리는 명실상부한 지방자치의 새 시대를 열기 위해 우리 구민의 전당에 모였습니다. 먼저, 새롭게 출발하는 제2대 인천광역시 중구의회의 개원을 온 구민과 함께 축하드리며 아울러 지난 6월 27일 선거에서 당선되시어 영광스럽게 등원하신 의원 여러분께 다시 한 번 축하의 말씀을 드립니다. 특히, 지난 4년 전 지방의회가 부활되었습니다만 제한적이고 불안전한 상태에서도 지방자치의 초석을 마련하여 주신 초대 의원 여러분의 노고에 진심으로 경의와 깊은 감사를 드립니다. 이제 우리 중구는 이번 선거를 통해 직선 구청장을 탄생시킴으로써 그 동안 중앙 지시일변도의 획일적이었던 행정 수행의 틀에서 벗어나 지역 실정과 특성에 맞는 지방 스스로 소신껏 일할 수 있는 자치행정의 주인노릇을 할 수 있게 되었습니다. 따라서 오늘 출범하는 제2대 의회는 민선 구청장이 이끄는 구와 구민의 대변 기관인 의회가 구민의 다양한 의견을 이 전당안에서 모두 수렴하여 토론하고 협력하여 구민 모두에게 꿈과 희망을 주는 진정한 지방자치의 산실이 될 것을 확신합니다.
존경하는 의원 여러분!
우리 구민들은 이제 성숙된 자세로 우리들을 지켜보면서 지난 시대와는 달리 보다 차원 높은 자치구정을 열어줄 것을 기대하고 있습니다. 의회와 구 정부간에 반목과 대결로 힘을 소모하는 것이 아니라 구민의 진솔한 뜻을 받들어 서로 머리를 맞대고 지혜를 모으고 함께 손잡고 협력하여 지역사회를 힘차게 발전시켜 나가는 동반자가 될 것을 기대하고 있습니다.
따라서 저는 앞으로 구정을 수행함에 있어서 구민을 진심으로 존중하고 구민과 지역 발전을 위하는 일이라면 모든 것을 다 바쳐 일할 것입니다. 아울러 구민의 뜻을 받들어서 일하는 의회와 최선의 협력을 다할 것입니다. 구민과 의원 여러분의 격의 없는 조언과 진정한 협력을 기대합니다.
존경하는 의원 여러분!
우리 중구는 대내외적인 변화 속에서 세계 속의 인천을 이끌어가는 세계화의 일번지 지역으로 인천의 핵심이자 얼굴인 지역입니다. 이제 우리는 교역과 교통의 중심역할을 하게 될 항만과 공항을 새롭게 확충, 건설하면서 천혜의 자원을 활용하여 중구를 21세기의 으뜸가는 미래 도시로 만들어 나가야 합니다. 이와 같은 밝은 미래를 바라보면서 저와 600여 공직자는 물론, 오늘 새롭게 출범하는 의회가 굳게 뭉쳐 8만 구민의 뜻을 한데 모아 힘찬 전진을 해 나가기를 축원하면서 의원 여러분의 많은 고견과 지도편달이 있으시기를 부탁드립니다.
끝으로 본격 자치 시대를 여는 제2대 중구의회 개원을 다시 한 번 축하드리면서 중구의회의 무궁한 발전과 의원 여러분의 건강과 가정에 행운이 충만하시기를 진심으로 기원합니다.
감사합니다.
○議長 田泳泰 네, 수고하셨습니다.
○議事係長 河憲敦 이상으로 제2대 인천광역시 중구의회 개원식을 모두 마치겠습니다.
(16時 19分 閉式)