○議長 金在奎   성원이 되었으므로, 제77회 인천광역시 중구의회 임시회 제2차 본회의를 개의하겠습니다.
 오늘은 1999년도 구정 주요업무를 보고 받기 위하여 열게 되었습니다.  

---

○議長 金在奎   그러면 의사일정 제1항 1999년도 구정주요업무 보고의 건을 상정하겠습니다.
  이번 업무보고는 지난 의원 간담회에서 합의하신대로 11월 1일 오늘부터 11월 4일까지 4일간에 걸쳐서 소관 실․과․소장으로부터 2/4분기 추진실적과 4/4분기 추진계획을 보고받고 11월 5일에는 현장확인을 하고자 하는데 여러 의원님들 이의가 없으십니까?
(“없습니다”하는 의원 있음)
이의가 없으므로 가결되었음을 선포합니다.
  자세한 업무보고 일정은 배부해 드린 유인물을 참고해 주시기 바랍니다.  다음 업무보고 순서로 오늘은 기획감사실, 문화공보실, 보건소 소관이나 10월 30일 우리 중구에서 발생한 대형 화재사건으로 인한 많은 인명피해로 사고대책을 위하여 전 공무원들이 완벽한 수습대책을 할 수 있도록 서면보고로 갈음하고자 하는데 여러 의원님들 이의가 없으십니까?
(“없습니다”하는 의원 있음)
이의가 없으므로 가결되었음을 선포합니다.
  그러면 여러 의원님들께서는 배부해 드린 업무보고서를 참고해 주시기 바랍니다.  

---

○議長 金在奎   그러면 의사일정 제2항 인현동 상가 화재사고에 대한 보고의 건을 상정하겠습니다.  도시국장님 나오셔서 보고해 주시기 바랍니다.  

○都市觀光局長 康龍根   도시관광국장 강용근입니다.  인현동 화재사건 사고에 대해서 제가 간략히 보고를 드리겠습니다.  나누어드린 유인물을 참고해 주시기 바랍니다.  그 화재 발화는 인제 99년 10월 30일 18시 57분경에 발생이 되어 가지고 19시 10분에 진화가 됐습니다.  발화 장소는 인제 중구 인현동 27-41번지 건물주는 노주인씨로 돼 있습니다.  발화원인은 지하 노래방 보수공사를 하면서 인테리어 페인트 공사를 한 그 신나 유증기에서 발생한 것으로 인제 추정이 되고, 그 연기가 유독가스가 계단을 타고 인제 올라가면서 호프집으로 들어가는 바람에 다수가 질식사한 상태가 되겠습니다.  건물현황은 259평으로써 지하 1층은 노래방, 1층은 종가집 음식점, 2층이 인제 호프집, 3층이 당구장, 4층이 주택이 되겠습니다.  업소현황은 인제 허가현황은 참고해 주시기 바랍니다.
  그리고 인제 다음 페이지 피해사항이 있습니다.  피해사항이 좀 바뀌었습니다.  인명피해가 총계가 인제 134명인데요.  사망자가 55명, 부상자가 79명으로 현재 집계돼 있습니다.  그 다음 페이지 시간, 다음 페이지에 재산피해 이런 거는 참고를 해 주시고요.  또 보험가입 여부는 조사중이라고 그러는데 저희들이 확인한 결과 건물주인 노주인 앞으로 2억짜리가 들어가 있습니다, 2억.  시간대별 조치사항은 참고로 해 주시기 바랍니다.  그리고 저희들이 인제 추가적으로 사고대책본부를 현재 운영을 하고 있습니다.  운영하고 있어가지고 10개반 32명이 현재 운영을 하고 있고요.  당초에 인제 실내체육관으로 분향소를 설치를 유도를 해서 설치를 할려고 그랬었는데 또 임대를 한 상태에 있기 때문에 설치가 곤란해서 체육회관으로 인제 정했습니다.  저희들이 이제 어제 10시까지 설치를 완료할려고 인제 계속 작업을 했었는데 유족들이 와 가지고 거기 좁다고 다시 실내체육관으로 지금 계속 요구를 하고 있어 가지고 현재 임대한 것을 취소하고 그 작업을 시켜서 거기로 옮기는 작업을 지금 하고 있습니다.  그리고 오늘 아침에는 유관기관 합동회의를 해 가지고 중부서에 정보과장 또 교육청에 학무국장 또 소방서에 방화과장 또 저희 국장님들로 해 가지고 인제 상황실에서 회의를 했고 이것을 내일부터, 매일 일일회의를 해 가지고 매일 10시에 청장님 주재하에 회의를 해 가지고 기관별 대책을 협의해 나가기로 했습니다.  그래서 내일은 시청관계자도 참석을 시켜서 협의를 하도록 하겠습니다.  이상으로 간략히 보고를 드렸습니다.

○議長 金在奎   네, 이 사건에 대해서 여러 의원님들이 질문이나 질의하실 것, 물어보실 말이 있으면 우리 도시국장님 나와 계시니까 질의하시기 바랍니다.  네, 노경수 의원.

○盧慶洙 議員   노경수 의원입니다.  우리 국장님 고생 많이 하십니다.  궁금한 게 지금 화재난 2층 호프집에 대해서 우리 관할구청의 관할 행정구역 아닙니까?  우리구에서 허가청인데 거기에 대한 우리구에서는 어떠한 지금 조치라든가 또 우리구에서의 책임한계가 어디까지인지 그것 말씀 좀 한 번 해 보십시오.

○都市觀光局長 康龍根   저희들이 인제 10월 22일자로 폐쇄명령을 했습니다.  폐쇄명령을 해 가지고 영업을 못 하도록 했는데 그리고 인제 중간에 한 번 제가 듣기로는 인제 27일경에 한 번 재차 점검을 했는데 그때 평일날 이었었는데 그때는 영업을 안했다고 인제 하고 있습니다.  그런데 토요일날 오후를 이용한 그런 학교 주변에서 축제가 있어가지고 축제를 이용한 학생들을 유인하기 위한 것으로서 그래서 토요일날 오후에 아마 하지 않았나 그렇게 생각하는데 업주가 지금 도주상태이기 때문에 자세한 사항은 저희들이 알 수가 없고요.  그런 책임문제는 인제 폐쇄명령 상태에서 영업을 했기 때문에 저희들한테는 어떤 책임이 있는지는 저희가 또 차후로 인제 두고 봐야 되겠습니다.

○盧慶洙 議員   우리구에서 오늘 참고로 본의원이 알기로는 4명 정도가 소환됐다는 얘기를 들었는데 그 내용을 한 번 좀 얘기 좀 해 보시지요?

○都市觀光局長 康龍根   저기 저희들이 인제 부서별로 인제 노래방 담당은 공보실로 돼 있습니다.  공보실입니다.  그래서 당초에 인제 노래방 허가가 경찰서 소관이었는데 그것이 저희구로 구청 업무로 이관이 됐습니다.  그래서 지하 노래방을 수리하다가 화재가 났기 때문에 노래방을 담당하는 인제 팀장하고, 직원하고 그 다음에 인제 2층 호프집을 영업허가 담당하는 담당계장하고 직원하고 이렇게 4명이 소환이 되어서 어제 밤새 조사를 받았습니다.  이상입니다.

○盧慶洙 議員   결과는 아직 모르시지요?

○都市觀光局長 康龍根   네, 아직까지는

○盧慶洙 議員   우리 직원들 원대복귀 했습니까?

○都市觀光局長 康龍根   아직 돌아오지 않은 걸로 알고 있습니다.  계속 조사받고 또 아침에 수사형사가 와 가지고 거기 관련서류 일체를 지금 압수해 간 상태입니다.

○盧慶洙 議員   알았습니다.  이상입니다.

○議長 金在奎   전영태

○田泳泰 議員   그 22일날 폐쇄조치를 인제 내리고 그 후속적으로 행정적으로 폐쇄조치 이후에 조치가 그 절차가 뭐가 좀 뭐 있는 것 같이 보도되던데 고발을 해서 뭐 이렇게 절차가 있는 후속조치가 제대로 못 한 모양이지요 공무원들이?  그 내용을 뭐 좀 아는데까지 좀 

○都市觀光局長 康龍根   제 소관이 아니라 정확하게는 잘 모르겠습니다 그거는 어떻게 해서 조치가 어떻게 되는지?

○田泳泰 議員   글쎄 우리가 중구 우리구에서 관계 공무원들이 뭔가 이걸 잘 모르시는 분도 소관하는 업무가 다르니까 그 의원들이 소상하게 좀 알아야 우리도 우리가 먼저 알아야 되지 않습니까?  우리도 뉴스나 보고 일반 구민들과 같이 똑같은 이런  상황에서 알아 가지고는 우리 의원들이 좀 말이지요.  구민과 대화하기도 어렵고 그래요.  그래서 국장님이 보고를 잘 해 주셨는데 의장님 그 담당부서에 책임자들 좀 나와서 소상하게 그런 것 좀 거기 후속조치가 폐쇄조치 내리고 그 후속적으로 뭐가 조치가 있는 모양인데 고발한다든가 어떻게 예를 들어서 폐쇄하고 거기다가 봉을 한다든지 뭐가 있는 것 같아요.  그런데 후속조치가 되지 않아서 우리구청에 막대한 책임이 있다는 걸로 이렇게 지금 구민들은 얘기를 하고 있단 말이에요.  조금 좀 아쉬움이 있네요, 실무 아주 실무부서에 책임자가 소상하게 그런 걸 좀 들었으면 좋겠는데 이왕에 보고 듣는 것?

○議長 金在奎   그러면은 도시국장님 그 후속조치는 산업국장이 아시겠지요?

○田泳泰 議員   과장님이 더 아시지 

○議長 金在奎   산업국장이 아시겠지요?

○都市觀光局長 康龍根   네, 그렇습니다.

○議長 金在奎   그러면은 국장님이 오늘 들어가셔서 그 내용을 소상히 해서 서면으로 내일 2시까지 우리한테 서면으로 해 주시면 우리가 한 번 서면을 보고 우리가 다시 산업국장을 부르던가, 보건복지과장을 부르던가, 기타 공보실장을 부르던가 할 수 있도록 조치를 좀 해 주세요.  아시겠지요?

○都市觀光局長 康龍根   네, 2시까지 보고를 해 드리겠습니다.

○議長 金在奎   이걸 서면으로 해 주면 2시에 우리 개회를 하니까 그 전에 우리가 보고 다시 한 번 논의를 하겠습니다. 

○都市觀光局長 康龍根   네, 알겠습니다.

○議長 金在奎   더 질의하실 의원님 계십니까?
(“없습니다”하는 의원 있음)
도시국장님 수고하셨습니다.  자리로 들어가 주시기 바랍니다.  이상으로 오늘 계획된 일정을 모두 마치겠습니다.  다음 3차 본회의는 내일 2일 오후 2시에 개의하겠습니다.  
  산회를 선포합니다.

(14時 17分 散會)