제104회 인천중구의회(임시회)
본회의 회의록
개회식
인천광역시중구의회
日時 : 2002年 7月 13日 (土) 11時 開式
第104回 中區議會(臨時會)開會式順
1. 開 式
2. 國旗에대한敬禮
3. 愛 國 歌 齊 唱
4. 殉國先烈및護國英靈에對한黙念
5. 開 會 辭
6. 閉 式 (司會:議事擔當 禹元均)
1. 開 式
2. 國旗에대한敬禮
3. 愛 國 歌 齊 唱
4. 殉國先烈및護國英靈에對한黙念
5. 開 會 辭
6. 閉 式 (司會:議事擔當 禹元均)
(11時 06分 開式)
○議事擔當 禹元均 지금부터 제104회 인천광역시 중구의회 임시회 개회식을 거행하겠습니다.
국기에 대한 경례가 있겠습니다. 단상의 국기를 향하여 주시기 바랍니다.
( 一 同 起 立 )
(國旗에 대한 敬禮)
애국가 제창이 있겠습니다. 녹음반주에 맞춰 1절을 제창하여 주시기 바랍니다.
( 愛 國 歌 齊 唱 )
다음은 순국선열 및 호국영령에 대한 묵념이 있겠습니다.
( 一 同 黙 念 )
모두 자리에 앉아 주시기 바랍니다.
( 一 同 着 席 )
다음은 조영환 의장님의 개회사가 있겠습니다.
국기에 대한 경례가 있겠습니다. 단상의 국기를 향하여 주시기 바랍니다.
( 一 同 起 立 )
(國旗에 대한 敬禮)
애국가 제창이 있겠습니다. 녹음반주에 맞춰 1절을 제창하여 주시기 바랍니다.
( 愛 國 歌 齊 唱 )
다음은 순국선열 및 호국영령에 대한 묵념이 있겠습니다.
( 一 同 黙 念 )
모두 자리에 앉아 주시기 바랍니다.
( 一 同 着 席 )
다음은 조영환 의장님의 개회사가 있겠습니다.
○議長 趙榮煥 존경하는 동료의원 여러분! 그리고 김홍섭 구청장님을 비롯한 공무원 여러분!
지난 1일, 제3기 민선 지방자치가 힘찬 발걸음을 시작하였습니다. 더불어 우리 의회도 지난 11일, 개원식을 가진데 이어 오늘 제104회 임시회를 시작으로 본격적인 제4대 의정활동에 돌입하게 됐습니다. 지난 11년 동안 지방의회는 제도상으로 아주 열악한 환경에서도 주민의 대의기관으로서 집행기관의 감시와 견제라는 의회 본연의 역할을 위해 노력하여 왔습니다. 성장과 발전을 거듭하면서 지방자치를 정착시키는데 크게 기여하였습니다. 그럼에도 불구하고 이제 막 임기를 시작하는 우리 4대 의원 앞에서는 우리나라의 지방 의정사에 획기적인 발전과 전환점을 모색해야 될 중차대한 사명과 과제가 놓여 있습니다. 여러분도 잘 아시는 바와 같이 지난 6월 13일 지방선거에서 나타났듯이 민심이 우리와는 거리가 있다는 것을 알았습니다. 지난 95년 68%의 투표율을 기록한 이래 계속 낮아져 이번에는 유권자의 절반에도 못 미치는 48%라는 최악의 투표율을 기록함으로써 지방자치에 대한 존립마저 위협하고 있습니다.
존경하는 동료의원 여러분! 그리고 김홍섭 구청장님을 비롯한 공무원 여러분!
여러분 모두 지방자치를 실질적으로 선도하고 이끌어 가는 주역으로서 심각하게 고민할 문제라고 생각합니다. 지방자치를 흔히들 “풀뿌리 민주주의”라고 말합니다. 이는 지역의 모든 문제를 주민 스스로의 결정과 책임으로 해결해 나가는 것을 의미합니다. 따라서 진정한 지방자치는 주민의 참여 없이는 성공할 수 없습니다. 이제 우리는 주민을 지방자치의 현장으로 이끌어내야 합니다. 그러기 위해서는 이 자리에 계신 여러분 모두가 구민들에게 희망과 비젼을 줄 수 있는 지방자치를 만들어가야 합니다. 우리는 지구촌 최대 축제인 21세기 첫 월드컵이 열린 지난 한달 동안 세계를 놀라게 한 우리 국민들의 저력을 보았습니다. 모두가 하나 된 응원 속에서 표출된 국민적 단결과 에너지의 분출에 우리 스스로 놀라고 기뻐하였습니다. 월드컵 4강 신화와 함께 우리의 응원문화는 국민 모두의 가슴속에 민족적 자긍심과 한국인으로서의 자존심을 갖게 하였습니다. 이제 월드컵에서 표출된 국민의 자발적 참여의식과 열정을 지방자치의 장으로 이끌어 내야 합니다. 그러기 위해서 지방자치의 한 축인 우리 의회도 구민들에게 신바람을 주는 의정활동을 펼쳐 나가기 위하여 최선을 다할 것입니다. 구민과 함께 호흡하고 고민하면서 구정을 만들어 가는 진정한 생활자치를 위해 최선을 다해 나갈 것입니다.
월드컵의 열기를 21세기 국가발전의 계기로 삼고 그 열정을 우리는 의정활동에 접목시켜 진정한 지방자치를 실현해 나가고 지역발전을 성취함으로써 성숙되고 발전하는 일류 지방자치단체가 되도록 최선을 다해야 할 것입니다. 그런 점에서 오늘 개회되는 제104회 임시회는 제4대 의원으로서 첫 걸음인 만큼 그 의미가 대단히 크다고 할 것입니다. 따라서 동료의원 여러분께서는 이번에 계획된 2002년도 업무보고를 통해 금년도 사업계획이 적절히 계획되고 추진되고 있는지 세밀하게 점검하여 주시고 공무원 여러분께서는 의원 여러분께서 의욕적으로 의정활동을 펼칠 수 있도록 상세한 설명과 답변을 당부 드립니다. 또한 의원님들의 고견이 구정에 반영될 수 있도록 적극적인 마음가짐으로 검토하여 주시기 바랍니다.
아울러 공무원 여러분께서는 본격적인 피서철을 맞아 유원지 안전대책과 교통대책을 철저히 수립하여 우리지역을 찾는 관광객에게 불편함이 없도록 하고, 방역대책과 태풍에 철저히 대비하여 구민의 건강과 재산 보호에도 최선을 다해 줄 것을 특별히 당부 드립니다.
끝으로 본격적인 무더위에 동료의원 여러분과 김홍섭 구청장님을 비롯한 공무원 여러분 모두 건강에 유의하시기 바라면서 개회사에 갈음합니다.
감사합니다.
지난 1일, 제3기 민선 지방자치가 힘찬 발걸음을 시작하였습니다. 더불어 우리 의회도 지난 11일, 개원식을 가진데 이어 오늘 제104회 임시회를 시작으로 본격적인 제4대 의정활동에 돌입하게 됐습니다. 지난 11년 동안 지방의회는 제도상으로 아주 열악한 환경에서도 주민의 대의기관으로서 집행기관의 감시와 견제라는 의회 본연의 역할을 위해 노력하여 왔습니다. 성장과 발전을 거듭하면서 지방자치를 정착시키는데 크게 기여하였습니다. 그럼에도 불구하고 이제 막 임기를 시작하는 우리 4대 의원 앞에서는 우리나라의 지방 의정사에 획기적인 발전과 전환점을 모색해야 될 중차대한 사명과 과제가 놓여 있습니다. 여러분도 잘 아시는 바와 같이 지난 6월 13일 지방선거에서 나타났듯이 민심이 우리와는 거리가 있다는 것을 알았습니다. 지난 95년 68%의 투표율을 기록한 이래 계속 낮아져 이번에는 유권자의 절반에도 못 미치는 48%라는 최악의 투표율을 기록함으로써 지방자치에 대한 존립마저 위협하고 있습니다.
존경하는 동료의원 여러분! 그리고 김홍섭 구청장님을 비롯한 공무원 여러분!
여러분 모두 지방자치를 실질적으로 선도하고 이끌어 가는 주역으로서 심각하게 고민할 문제라고 생각합니다. 지방자치를 흔히들 “풀뿌리 민주주의”라고 말합니다. 이는 지역의 모든 문제를 주민 스스로의 결정과 책임으로 해결해 나가는 것을 의미합니다. 따라서 진정한 지방자치는 주민의 참여 없이는 성공할 수 없습니다. 이제 우리는 주민을 지방자치의 현장으로 이끌어내야 합니다. 그러기 위해서는 이 자리에 계신 여러분 모두가 구민들에게 희망과 비젼을 줄 수 있는 지방자치를 만들어가야 합니다. 우리는 지구촌 최대 축제인 21세기 첫 월드컵이 열린 지난 한달 동안 세계를 놀라게 한 우리 국민들의 저력을 보았습니다. 모두가 하나 된 응원 속에서 표출된 국민적 단결과 에너지의 분출에 우리 스스로 놀라고 기뻐하였습니다. 월드컵 4강 신화와 함께 우리의 응원문화는 국민 모두의 가슴속에 민족적 자긍심과 한국인으로서의 자존심을 갖게 하였습니다. 이제 월드컵에서 표출된 국민의 자발적 참여의식과 열정을 지방자치의 장으로 이끌어 내야 합니다. 그러기 위해서 지방자치의 한 축인 우리 의회도 구민들에게 신바람을 주는 의정활동을 펼쳐 나가기 위하여 최선을 다할 것입니다. 구민과 함께 호흡하고 고민하면서 구정을 만들어 가는 진정한 생활자치를 위해 최선을 다해 나갈 것입니다.
월드컵의 열기를 21세기 국가발전의 계기로 삼고 그 열정을 우리는 의정활동에 접목시켜 진정한 지방자치를 실현해 나가고 지역발전을 성취함으로써 성숙되고 발전하는 일류 지방자치단체가 되도록 최선을 다해야 할 것입니다. 그런 점에서 오늘 개회되는 제104회 임시회는 제4대 의원으로서 첫 걸음인 만큼 그 의미가 대단히 크다고 할 것입니다. 따라서 동료의원 여러분께서는 이번에 계획된 2002년도 업무보고를 통해 금년도 사업계획이 적절히 계획되고 추진되고 있는지 세밀하게 점검하여 주시고 공무원 여러분께서는 의원 여러분께서 의욕적으로 의정활동을 펼칠 수 있도록 상세한 설명과 답변을 당부 드립니다. 또한 의원님들의 고견이 구정에 반영될 수 있도록 적극적인 마음가짐으로 검토하여 주시기 바랍니다.
아울러 공무원 여러분께서는 본격적인 피서철을 맞아 유원지 안전대책과 교통대책을 철저히 수립하여 우리지역을 찾는 관광객에게 불편함이 없도록 하고, 방역대책과 태풍에 철저히 대비하여 구민의 건강과 재산 보호에도 최선을 다해 줄 것을 특별히 당부 드립니다.
끝으로 본격적인 무더위에 동료의원 여러분과 김홍섭 구청장님을 비롯한 공무원 여러분 모두 건강에 유의하시기 바라면서 개회사에 갈음합니다.
감사합니다.
○議事擔當 禹元均 이상으로 제104회 임시회 개회식을 모두 마치겠습니다.
(11時 14分 散會)